\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
שנה :2011-2012
שמה בפורטוגזית :Rebelde Brasil
איפה ניתן למצוא לצפייה :
איפה ניתן למצוא לצפייה :
תרגום
קרדיט למעלים את הסרטונים ... תודה רבה :)
בלי תרגום
עונה 2
YouTube
(אם אתם יודעים איפה יש עוד קישורים לפרקים תרשמו למטה )
תקציר :
תקציר :
לומדים בו בעיקר תלמידים שמגיעים ממשפחות עשירות שמסוגלות לממן את הלימודים היקרים האלה אבל כל שנה מחולקות גם מלגות לתלמידים מצטיינים ממשפחות עניות- הכל כדי לשמור על הרמה הגבוהה של בית הספר,
שידוע מאוד בחינוך הנוקשה שלו למצוינות בכל התחומים.
לא נשמע כמו בית ספר שהייתם רוצים ללמוד בו נכון?
לא נשמע כמו בית ספר שהייתם רוצים ללמוד בו נכון?
חכו זה לא הכל בית הספר המיוחד הזה הוא חצי פנימייה - התלמידים ישנים בו במהלך השבוע ומותר להם לנסוע לבתיהם רק בסופי השבוע.
אבל לא הכל קשה ונוקשה בו, בין הלימודים והמבחנים, התלמידים גם מוצאים זמן להנות, לבלות, להתאהב ובעיקר לעשות מוזיקה.
בין התלמידים בבית הספר תפגשו את אליס, רוברטו, פדרו ודיאגו הם הגיעו מרקעים שונים לגמרי, אבל האהבה המשותפת שלהם למוזיקה מפגישה ביניהם ומשנה להם את החיים הם מחליטים למרוד בחוקי בית הספר הנוקשים ולהקים להקה .
אבל לא הכל קשה ונוקשה בו, בין הלימודים והמבחנים, התלמידים גם מוצאים זמן להנות, לבלות, להתאהב ובעיקר לעשות מוזיקה.
בין התלמידים בבית הספר תפגשו את אליס, רוברטו, פדרו ודיאגו הם הגיעו מרקעים שונים לגמרי, אבל האהבה המשותפת שלהם למוזיקה מפגישה ביניהם ומשנה להם את החיים הם מחליטים למרוד בחוקי בית הספר הנוקשים ולהקים להקה .
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
דמויות הסדרה:
===============
-לואה בלנקו
שם הדמות:רוברטה
תקציר הדמות:
היא רבה הרבה עם אמה אווה .היא חולמת להצליח לבדה .
היא אוהבת בעיקר לשיר.היא מתאהבת בדייגו .
===============
-מיקאל בורז'יס
שם הדמות:פדרו
תקציר הדמות:
היחידי שלא עשיר בחבורה . הוא לבית ספר לנקום במוות אביו . אבא של התאבד בגלל שהפסיד בהימורים .
הוא האמין שאבא של אליסי אחרי במוות של אביו ולכן היה קשה לאליסי ופדרו להיות ביחד .
===============
.jpg)
-סופיה אבראו
שם הדמות:אליסי
תקציר הדמות:
באה ממשפחה עשירה,היא מפונקת,הילדה רגשנית ורומנטית. היא אוהבת את פדרו .
===============
-קרלה דיאז
שם הדמות:מרסיה
תקציר הדמות:
היא לא יודעת מי זה אבא שלה שמשלם לה כסף לבית ספר ומחפשת אותו .
היא אוהבת את טאו.
===============
-ריאנה קארבליו
שם הדמות:פילאר
תקציר הדמות:
אבא שלה הוא מנהל את הבית ספר .
היא חושבת שהכול שלה.
היא אוהבת את פדרו בהתחלה .
===============
.jpg)
-שי סואדי
שם הדמות:תומאס
תקציר הדמות:
סבתא של טומס אמרה כשהוא יגדל הוא היה עשיר . הוא אוהב בנות בעיקר .
הוא מצטרף ללהקה רק בגלל בנות .
הוא אוהב את קרלה אבל לא מוכן לקשר .
===============
.jpg)
-ארטור אגיאר
שם הדמות:דייגו
תקציר הדמות:
יש לו בעיה של שתייה .הוא מנסה לקבל הרבה תשומת לב מאבא שלו הקשוח.
הוא אוהב את רוברטה .
===============
-מל פרונקוביאק
שם הדמות:קרלה
תקציר הדמות:
היא יפה היא חושבת שהיא שמנה .ותמיד מנסה לרדת במשקל .
היא רבה הרבה עם אחותה . היא אוהבת לרקוד . ומתאהבת בתומס .
===============
-מיכאל גומז
שם הדמות:ז'ואאו אלבס
תקציר הדמות:
בהתחלה הוא עוזר לפילאר להציק לכולם בגלל שהוא אוהב אותה . אח שלו לא אוהב את זה שהוא עוזר לו .
לבסוף הוא חבר של ויטוריה .
===============
===============
-לואה בלנקושם הדמות:רוברטה
תקציר הדמות:
היא רבה הרבה עם אמה אווה .היא חולמת להצליח לבדה .
היא אוהבת בעיקר לשיר.היא מתאהבת בדייגו .
===============
שם הדמות:פדרו
תקציר הדמות:
היחידי שלא עשיר בחבורה . הוא לבית ספר לנקום במוות אביו . אבא של התאבד בגלל שהפסיד בהימורים .
הוא האמין שאבא של אליסי אחרי במוות של אביו ולכן היה קשה לאליסי ופדרו להיות ביחד .
===============
-סופיה אבראושם הדמות:אליסי
תקציר הדמות:
באה ממשפחה עשירה,היא מפונקת,הילדה רגשנית ורומנטית. היא אוהבת את פדרו .
===============
-קרלה דיאזשם הדמות:מרסיה
היא לא יודעת מי זה אבא שלה שמשלם לה כסף לבית ספר ומחפשת אותו .
היא אוהבת את טאו.
===============
-ריאנה קארבליושם הדמות:פילאר
תקציר הדמות:
אבא שלה הוא מנהל את הבית ספר .
היא חושבת שהכול שלה.
היא אוהבת את פדרו בהתחלה .
===============
-שי סואדישם הדמות:תומאס
תקציר הדמות:
סבתא של טומס אמרה כשהוא יגדל הוא היה עשיר . הוא אוהב בנות בעיקר .
הוא מצטרף ללהקה רק בגלל בנות .
הוא אוהב את קרלה אבל לא מוכן לקשר .
===============
-ארטור אגיארשם הדמות:דייגו
תקציר הדמות:
יש לו בעיה של שתייה .הוא מנסה לקבל הרבה תשומת לב מאבא שלו הקשוח.
הוא אוהב את רוברטה .
===============
שם הדמות:קרלה
תקציר הדמות:
היא יפה היא חושבת שהיא שמנה .ותמיד מנסה לרדת במשקל .
היא רבה הרבה עם אחותה . היא אוהבת לרקוד . ומתאהבת בתומס .
===============
-מיכאל גומזשם הדמות:ז'ואאו אלבס
תקציר הדמות:
בהתחלה הוא עוזר לפילאר להציק לכולם בגלל שהוא אוהב אותה . אח שלו לא אוהב את זה שהוא עוזר לו .
לבסוף הוא חבר של ויטוריה .
===============
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
סרטונים :
עונה 2:
המורדים ברזיל עונה 2 - הראפ של הפרדה - מתורגם - YouTube
הופעות דייגו ורוברטה :http://www.youtube.com/watch?v=gN6npYbi5RE&feature=related~אתה הכי טוב בשבילי
תודה למתרגמים !!
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
סרטונים :
עונה 2:
המורדים ברזיל עונה 2 - הראפ של הפרדה - מתורגם - YouTube
הופעות דייגו ורוברטה :http://www.youtube.com/watch?v=gN6npYbi5RE&feature=related~אתה הכי טוב בשבילי
תודה למתרגמים !!
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
תמונות הסדרה:
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
אין את פרק 2 מתורגם בשום מקום!!!!
השבמחקכן כרגע עדיין לא שידרו בישראל את עונה 2 ואין אותה מתורגמת
מחקהיי יש את הסדרה עם תרגום לספרדית או אנגלית?
השבמחקאין לסדרה תרגום לספרדית או אנגלית יש קישור לצפייה למעלה בלי תרגום
מחקאיפה יש את שאר הפרקים?
השבמחקאין עם תרגום לעברית עוד פרקים
מחק